Grojaraščiai
Registruotis
1

DI integracija NVO veikloje

Prisijungti
ApžvalgaŽenkliukai

DI integracija NVO veikloje

Prisijungti

Aprašymas

Awero komandos patirtis
Atsiradus generatyvinio dirbtinio intelekto (DI) įrankiams, Awero komanda aktyviai ėmė bandyti jų potencialą organizacijos veiklose. Pradėjome nuo OpenAI įrankio ChatGPT.

Vėliau kūrėme individualius GPT asistentus (Custom GPT): „apmokėme“ kelis asistentus, kurie išmano mūsų sritį, remiasi mūsų pateiktais šaltiniais, rašo mūsų stiliumi ir kuria vaizdinę medžiagą pagal organizacijos vizualinį identitetą. Kelių projektų rėmuose sukūrėme ir padarėme viešai prieinamus šiuos asistentus:

Komandoje nuolat bandome ir kitus įrankius. Pastebėjome, kad Perplexity.ai gerokai efektyviau padeda ieškoti informacijos internete ir tiksliai pateikia šaltinius bei nuorodas.
Nuo 2025 m. pabaigos daug aktyviau naudojame Claude AI. Jis puikiai padeda formatuoti dokumentus, išlaikyti vienodą vizualinį stilių, kurti lenteles, šablonus ir paprastus interaktyvius įrankius.

Dažnai rengiame ataskaitas ar tyrimus, kuriuose reikia išanalizuoti kelių valstybių situaciją ir parengti apžvalgą. Čia DI yra gera ir efektyvi pagalba: jis apibendrina pateiktus dokumentus, išskiria esmines mintis, palygina šalis tarpusavyje. Tačiau galutinę analizę ir išvadas visada tikriname ir formuluojame patys.


Kuo DI gali būti naudingas NVO?

Pokalbių DI įrankiai (Claude, ChatGPT, Gemini, Copilot ir kt.) gali tapti „papildomu komandos nariu“ daugelyje kasdienių NVO užduočių. Žemiau – sritys, kuriose DI mums ir mūsų partneriams padeda labiausiai.
Projektų rengimas
Struktūruoti idėją, sutikrinti paraiškos atitiktį kvietimo kriterijams, rasti silpnas vietas, sutrumpinti tekstą iki ženklų limito.
Pavyzdys: „Įvertink šį Erasmus+ projekto dalies aprašymą kaip pagal pridėtus kokybės kriterijus.“

Ataskaitos ir dokumentai
Apibendrinti medžiagą, sudėlioti ataskaitos struktūrą, suformatuoti dokumentą, parengti santrauką.
Pavyzdys: Galutinės projekto ataskaitos juodraštis iš veiklų aprašų, dalyvių atsiliepimų ir susitikimų užrašų.

Tyrimai ir analizė
Ieškoti informacijos su šaltiniais, lyginti kelių šalių dokumentus, išskirti tendencijas.
Pavyzdys: Kelių šalių jaunimo politikos apžvalga pagal partnerių pateiktus nacionalinius pranešimus.

Duomenų analizė
Sugrupuoti atvirus atsakymus į kategorijas, suskaičiuoti, sudaryti lenteles ir grafikus.
Pavyzdys: Dalyvių poreikių anketų analizė ir mokymų temų prioritetai. Svarbu! Nors DI įrankiai yra vis tikslesni, bet kartais pasitaiko klaidų, tad visad reikia patikrinti galutinį rezultatą.

Vertimai ir daugiakalbystė
Versti dokumentus, išlaikyti terminologiją, patikrinti kalbos taisyklingumą.
Pavyzdys: Mokymų medžiaga LT ir EN kalbomis su organizacijos terminų žodynėliu.

Seminarų dokumentavimas
Iš plakatų nuotraukų ar susitikimo užrašų parengti tvarkingą tekstą, išvadas ir veiksmų sąrašą.
Pavyzdys: Dalyvių plakatų transkripcija ir sesijos rezultatų santrauka.

Vizualinė medžiaga ir šablonai
Kurti dokumentų, pristatymų ir plakatų šablonus pagal vizualinį identitetą, ypatingai kai nėra resursų pasamdyti profesionalų dizainerį.
Pavyzdys: Seminaro išvadų plakatas organizacijos spalvomis.

Paprasti skaitmeniniai įrankiai
Be programavimo žinių sukurti lentelę-sekiklį, viktoriną, kontrolinį sąrašą ar interaktyvų puslapį.
Pavyzdys: Projekto veiklų ir terminų sekimo lentelė partneriams.

Mokymasis ir pripažinimas
Padėti dalyviams reflektuoti, formuluoti mokymosi rezultatus, kurti ženkliukų kriterijus ir atviruosius mokymosi išteklius (OER).
Pavyzdys: Youthpass refleksijos klausimai; ženkliuko kriterijų juodraštis.


Kaip integruoti DI įrankius į jūsų organizaciją?

  • Pradėkite nuo konkrečių užduočių, o ne nuo įrankio. Užsirašykite 3–5 pasikartojančias, daug laiko atimančias užduotis (ataskaitos, protokolai, kvietimai) ir bandykite DI būtent su jomis.
  • Leiskite komandai eksperimentuoti ir išbandyti kelis DI įrankius su ta pačia užduotimi – taip greitai pamatysite skirtumus.
  • Skirkite išteklių kelių įrankių mokamoms versijoms išbandyti ir išsirinkite tą, kuris labiausiai tinka jūsų kontekstui.
  • Visada patikrinkite, ar taikomos nuolaidos ne pelno organizacijoms. Pasinaudokite TechSoup ar GoodStack platformomis bei pačių DI kūrėjų programomis (pvz., Claude for Nonprofits, OpenAI for Nonprofits).
  • Turėkite bendrą erdvę dalintis įžvalgomis – kuris įrankis veikia gerai, kur trūksta kokybės ar nuoseklumo. Kurkite bendrą komandos gerų užklausų (promptų) biblioteką.
  • Apsibrėžkite DI naudojimo gaires ir taikykite tas pačias etikos nuostatas, kurias naudojate savo darbe: kokiems tikslams DI naudojame, kokių duomenų nekeliame, kas tikrina rezultatą, kaip informuojame dalyvius ir partnerius. Idėjų rasite gairėse apie DI naudojimą darbe su jaunimu: [nuoroda].
  • Ugdykite komandos DI raštingumą. Pagal ES dirbtinio intelekto aktą organizacijos, naudojančios DI sistemas, turi užtikrinti pakankamą savo darbuotojų DI raštingumą – trumpi vidiniai mokymai ir dalijimasis patirtimi tam puikiai tinka.


Claude AI funkcijos, kurias verta išbandyti

(kiti įrankiai irgi turi daugumą šių funkcijų ir jos vis tobulėja)
Mūsų patirtimi, Claude AI ypač naudingas NVO dėl šių galimybių (konkrečios funkcijos priklauso nuo plano ir nuolat atnaujinamos):
  • Projektai (Projects) – atskira darbo erdvė konkrečiam projektui: įkeliate projekto paraišką, gaires, vizualinį identitetą ir nuolatines instrukcijas, ir kiekvienas naujas pokalbis jau „žino“ kontekstą. Tai panašu į Custom GPT.
  • Darbas su failais – Claude gali skaityti PDF, Word, Excel failus ir nuotraukas (pvz., plakatų nuotraukas iš seminaro), juos apibendrinti, palyginti ar paversti kitu formatu.
  • Dokumentų, lentelių ir įrankių kūrimas – Claude gali iš karto sukurti tvarkingą dokumentą, lentelę, pristatymą ar nedidelį interaktyvų įrankį, kurį galima atsisiųsti ar pasidalinti.
  • Atmintis ir asmeninės nuostatos – galite nurodyti, kaip norite, kad Claude rašytų (pvz., terminai, tonas, kalba), ir nereikės to kartoti kiekvieną kartą.
  • Jungtys su kitais įrankiais – Claude galima susieti su, pvz., Google Drive ar kitomis platformomis, kad jis galėtų dirbti su jūsų dokumentais ten, kur jie saugomi.
  • Claude for Nonprofits – ne pelno organizacijos gali gauti iki 75 % nuolaidą Claude Team ir Enterprise planams, o Anthropic Academy siūlo nemokamą kursą „AI Fluency for Nonprofits“.


Saugumas ir privatumas

Naudojant daugumą populiarių DI įrankių, jūsų duomenys siunčiami į įrankio teikėjo serverius. Todėl visada apsvarstykite, kokius duomenis norite įkelti, o kokių – ne.
  • Nekelkite asmens duomenų be būtinybės. Venkite sąrašų su vardais, kontaktais, asmens kodais ar finansiniais duomenimis. Prieš įkeldami informaciją nuasmeninkite (pvz., vardus pakeiskite „Dalyvis 1“, „Dalyvis 2“).
  • Ypač saugokite nepilnamečių ir pažeidžiamų grupių duomenis – sveikatos, šeimos situacijos ir kitą jautrią informaciją.
  • Laikykitės BDAR (GDPR). Įvertinkite, ar dalyvių sutikimai ir jūsų privatumo politika leidžia jų duomenis tvarkyti tokiu būdu.
  • Patikrinkite duomenų naudojimo nustatymus. Daugumoje įrankių galite nurodyti, kad jūsų pokalbiai nebūtų naudojami modeliams apmokyti. Organizaciniai planai (pvz., Team, Enterprise) paprastai pagal nutylėjimą jūsų duomenų apmokymui nenaudoja – pasitikrinkite konkretaus teikėjo sąlygas.
  • Atskirkite „atmintį“ nuo „apmokymo“. Tai skirtingi nustatymai: atmintis padeda asistentui prisiminti jūsų nuostatas tarp pokalbių, o apmokymo nustatymas lemia, ar jūsų duomenys gali būti naudojami modeliui tobulinti.
  • Naudokite organizacijos, o ne asmenines paskyras darbo dokumentams, kad komandai išėjus informacija neliktų asmeninėse paskyrose.
  • Jei nežinote, kaip nustatyti didesnį privatumą, paklauskite paties įrankio arba peržiūrėkite jo privatumo nustatymus ir pagalbos puslapius.

Papildomi resursai


Medžiaga

Gauk veiklos ženkliuką

AI Integration in NGO Work Gauk šį ženkliuką

The badge holder has shown that they can use generative AI tools such as Claude or ChatGPT as a practical support in their organisation’s work. They can write a clear, well-structured prompt for a real work task. They improve the result by continuing the conversation with the AI. They review the AI output critically and do not accept it as it is. They check facts, sources, terminology and tone. They take responsibility for the final result and stay aware of data privacy and ethical issues.

The badge was issued as part of the LearnINN project, which supports innovation in youth work and NGO practice. It builds on how Awero NGO uses AI and on the learning resource “AI Integration in NGO Work" .
Užduotys
Užduotis nr.1
Įrodymus patikrino: pats patvirtino
Write a good prompt. Pick a real task from your work or organisation.
Share your insights. In a short reflection - describe what you corrected or checked in the AI’s result (facts, sources, terminology, tone). Also explain what you learned about working with AI from this task.

Įgūdžiai

ETS-TR
#Understands the impact of Artificial Intelligence on choosing learning objectives when using online platforms for learning
Technologijos ir kompiuteriai
Pridėta prie grojaraščių (0)
Trukmė: 1 valanda 30 minučių
Dalintis:

Organizatoriai

Awero

Ženkliuko išdavėjas pripažintas

Awero palaiko šią platformą ir plėtoja ją kartu su pagrindinėmis švietimo organizacijomis. Europos Sąjungos programa Erasmus+ dalinai finansavo pirmosios platformos versijos sukūrimą. Susisiekite su mumis support@Awero.org.
Platforma
Pakeisti į kitą kalbą:
PradinisVeiklosGrojaraščiai